Българско, национално списание за евроинтеграцията в земеделието и хранителната индустрия
Здравейте, уважаеми читатели на сп.“Агробизнесът“!
Вече 18 години сме заедно и имаме основание да кажем, че вече излязохме от юношеството и навлизаме смело в зрелия живот. Това време отлетя като миг, но успя да ни даде необходимите уроци.
Тръгнахме с вас в зората на все още прохождащото съвременно земеделие, следихме отблизо влизането на страната ни в Европейския съюз и промените, които произтичаха от членството ни в общността. Реформирахме се и се модернизирахме – отново заедно, защото ние гледахме какво и как постигате, какви върхове изкачвате и просто споделяхме вашия опит на страниците на нашето списание. Заедно измервахме цената на вашия успех, който не може да се отрече, че е голям. Защото когато прохождахме, голяма част от нивите пустееха. Из полето най-често се срещаше стара техника, останала от някогашните кооперации. Сега ситуацията е коренно различна. Вие сте достойни съперници и конкуренти на западните земеделски производители. Доказа го и нашият конкурс „Еврофермер на годината“. В архива на списанието се пази цялата история на състезанието за почетното звание от 2001 г. насам. Влезте и го разгледайте.
А нашият екип от професионални журналисти от цяла България през всичките тези години се стараеше да бъде максимално полезен. Информацията ни беше изцяло с практична насоченост. Акцентирахме на новостите, свързани с Общата селскостопанска политика и приноса й за родното земеделие. „Преследвахме” специфичните случаи и големите цели. Обсъждахме опасностите и неблагоприятните последици от едно или друго решение със специалисти и ви представяхме навреме тяхното компетентно мнение. Дискутирахме и препоръчвахме – отново с помощта на експерти, мерки за подобряване ефективността на сектора.
За да успяваме, трябва да сме много дисциплинирани и постоянни. А това означава, че ще продължим да разчитаме на доброто съвместно сътрудничество. Отново ще представяме вашите успехи, постижения, трудности и проблеми, ще търсим експертите да коментират законови промени, технически новости, иновации. Няма да издаваме сертификати, но ще раздаваме награди – така повелява традицията. И тъй като сме в ерата на дигитализацията, когато вие само с натискането на няколко клавиша виждате къде е пръскачката или тракторът, ние също предприеме крачка в тази посока. Практиката доказва, че това е правилният ход и вие сте най-добрият пример. Та като черпим от вашия опит, решихме, че е най-добре само с няколко клика да стигате до любимото списание „Агробизнесът”.
На agrobusiness.bg винаги ще сме до вас и вие – до нас. Ще сме си все по-полезни, а заедно, разбира се ще сме още по-успешни!
Пенка Каменова
The Agrobusiness - Bulgarian monthly edition magazine
The Agrobusiness is a B2B magazine dedicated to Bulgaria’s European integration in the agriculture sector and food industry. The task of the publication is to assist Bulgarian agricultural companies so that Bulgaria’s agriculture sector and food industry could withstand the competition of European Union member states. Farming is becoming a more complex activity, which has to be compliant with European regulations. It has to keep up with the development of new technologies and growing public demand. Agrobusiness provides companies with timely information about the sector, so that they could make their analysis in time and take independent decisions.
Agricultural producers and processing companies need to get information about agribusiness develop¬ment throughout the world, which is yet another challenge for Agribusiness^ team, which is eager to join the ranks of respectable international publications dedicated to agriculture.
